Plaque de retournement des Cable-cars

[Dominique]

Le mécanisme qui permet de coupler le Cable-car sur son câble de traction ne fonctionnant que dans un seul sens (conducteur à l'avant), il est nécessaire de retourner la machine à chaque extrémité de ligne qui est munie d'une plaque de retournement.
Le câble ne pouvant pas être positionné sous la plaque, il est nécessaire d'y amener la machine avant d'actionner le retournement. Le faible poids de ces machines permet de le faire manuellement.

[Dominique]

Image rare d'actionnement d'un aiguillage du système.
Le levier de l'aiguillage est encastré dans la chaussée dans laquelle le mécanicien vient la déloger pour la manœuvre.
Compte tenu que chacune des 4 lignes ne comporte pas d'embranchements, cette manœuvre n'est nécessaire que pour une opération de maintenance du matériel.